Tastes Like Spelunky

This minor update simply patches a few things:

- Tunnel ManTrap can no longer jump while swinging the Mattock. He needs the Pitcher's Mitt just like everyone else.
- A few bugs were fixed in the level editor, though compatibility with old stages just ain't happening.

And that's all! Super minor.