Honestly, I'd take off the transparency. It's supposed to make it look like they're treading through the terrain, but that effect is not conveyed here. It doesn't even read as them walking through a light floor mist, although that would have been boss.
Also, I hope the whirlpools are not a finalized design choice. Are they just a placeholder?