I think the game is bugged. Right after they escape the castle(after the scene in which she has a dream that warns her about danger stuff) the game moves to a completely different location.
Risa has a different faceset, there's a blonde guy I don't even know, they are talking about things I don't know, and the scene repeats itself infinitely. I guess you transfered the player to the wrong map.