Towelket One More Time: Fury
タオルケットをもう一度5～Fury～
RPGMaker 2000 game by Kanao https://twitter.com/damosi_f91
Year of release: 2012(approximately)
English translation by: Amber318 
Testing/proofreading/fixes by: Amber318, Juonryu2nd, Shiriku Robot, Chesir, yaoyao

This is a FREE fan translation for a FREE game, free as in freedom. 
Don't pay anyone money for it.

NOTES

ATTENTION! Due to occasional gamebreaking bug it's highly reccomend to make another save in a separate slot after battle with Poppochi.

Purinketsu is the mix of the words "Princess" and japanese "ketsu"(butt, ass);

Hanbunko-san (はんぶんこさん) - literally "Half (of something)" + diminutive suffix "ko";

puni-mo - a mix of "puni"(squishy, bouncy) + "mo" as in "Nyanyamo". Nyanyamo says that in moments of being emotionally excited or aroused.

"Birdo" ("Catherine" in japanese version) - a reference to one of the characters of Mario universe, that was named "Catherine" in Japan and "Birdo" in the West.


CONTACT DETAILS:
If you would like to contact translators, or have any suggestions, or just want to chat with others about Towelket - feel free to post in here
https://uboachan.net/og/res/1553.html



