Full Games List
Featured Games
New Games
Reviews
Media
Images
Blogs
Game Updates
Images Feedback Summary
Game Design Highlights
Tutorials
Articles
Scripts
Utilities / Plugins
Resources
Engines
Engine Bulletins
What is Makerscore?
Past Events
Achievements
Misaos
Forums
Post History
Chat
New to RMN?
Full Store List
RMN Music Pack (free)
[RM2K3] MONIGOTE FANTASY - PROOFREADERS NEEDED!
Posts
Pages:
1
BitBrosGames
View playlists
Close
Hi there! :D
I'm working on the English version of my game, Monigote Fantasy, an old-school RPG full of adventures and funny moments.
You can find more info here.
The beta, which is around 80% of the actual game (~13-14 hours long), is finally out and I'm in desperate need of proofreaders since I translated the game myself and English is not my mother tongue. Besides, as a parody, the game has a lot of jokes, wordplays and stuff like that.
I'd really appreciate if you could help me proofread the game (especially if English is your first language) to make sure the jokes work in English and there are no weird-sounding lines.
I know it sounds like a lot of work, but if you need some proofreading (especially in Spanish) or betatesting for your game, I'd be glad to help you. Also, I hope you have fun playing the game. :)
Thanks! ^^
Dyhalto
7536
Do you have a master script handy?
The reason I ask is, it's a lot of extra work for someone to play the game, identify a line of dialogue that needs correction, describe it so you know where to find it, and then write the corrected dialogue.
The reason I ask is, it's a lot of extra work for someone to play the game, identify a line of dialogue that needs correction, describe it so you know where to find it, and then write the corrected dialogue.
Sure, I do! :D
I know it's more effective that way, but I just thought people would be reluctant to read a bunch of lines on a spreadsheet rather than playing a game comfortably.
But you can have both the script and the game for context if you're interested, and of course you can ask me as well if you're not sure where a certain line belongs.
I know it's more effective that way, but I just thought people would be reluctant to read a bunch of lines on a spreadsheet rather than playing a game comfortably.
But you can have both the script and the game for context if you're interested, and of course you can ask me as well if you're not sure where a certain line belongs.
Pages:
1
