Freaking Freak made a video of my episode recently and it was left bugging me, how the arrows would not show correctly when you exit the level. I have now fixed this.

Since the fix is so small, I added a new download for it. Just place the travl.lua file to the episode folder to make it work. I may update the base download at some point too, though due to my slow internet that might take a bit.