I think you should make the window stretch to at least be able to hold the maximum amount of text you can put into a field. The soul gem kinda runs off the side of the window there.
otherwise it looks more neat than the other screenshot.
Where it says physical where is that in the database? Is that the attribute of the weapon and now you can see it when equipping weapons? If so that's awesome.