It's from Etrian Odyssey 3. Those games have some pretty great looking monster sprites that seem to work well with what I've got so far! Not only that, but they're FRONT-VIEW! It's ridiculously hard to find good front-facing monsters (for me, at least).