You know, since you have a battleback that is side-view, why not just place the characters lined up perfectly with one another? It would actually be a nice effect, being that the series was originally a side-view platformer, and it wouldn't look like the characters are standing on air next to the platform.