0 reviews
  • Add Review
  • Subscribe
  • Nominate
  • Submit Media
  • RSS


"I am going to seek out 'tomorrow'.
Yes,You hear it right."

"I just have to stay alive until Friday, right?"

Napa, the girl who has been haunted by the nightmare since childhood, decided to take a step into the abandoned school she saw in the dream. Something attempted to drag her into the past and it will never let her go back.
___________________________________________________________________

-Controls-

Arrow: Walk
x: Menu/Cancel
Enter: Investigate/Accept
D: Run
S: Stab(?)

-Details-

Genre: Horror/Adventure
Game Rating: 15+
Language: Thai/English (Upcoming)
Player: 1
Engine: RPG Maker XP
Time for play : 2 Hrs.+
Minimum Operating Systems : Windows XP

-Creators-

Director: Mayko
Graphic: Mayko
Original soundtrack: Royalcafe
English Translator: Whateverzone


(Sprites of Napa, the main character of this game.)

This game isn't quite scary, but some moment might surprised you...

PS. If you see any bug or error in the game, you can report them on this page:
PS.2 Hope you enjoy ^^
Mayko
___________________________________________________________________

**Translator's note**

Hello! It's been a while since the last game I translated. But now, my teammates also help me on this one. And yes, this game is also originally in Thai.

You can check it out here : LAst WEEK Thai. It was created by Mayko (FB Page , Private FB)

A whole description above this note had been translated by bbsaver who had also written tvtropes of this game
: http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/VideoGame/LAstWEEK

We're still improving our English so we have to sincerely apologize for the errors. When the game is out and you interest in proofreading the game or tvtropes, we'd gladly accept your offer.
Thank you!

Here's our website
: https://whateverzone.tumblr.com/
: https://whateverzone.itch.io/
: https://www.facebook.com/whateverzonepage/

Goddialga of Whateverzone

Latest Blog

About the game and a proofreader.

1. The translation progress is around 25% as of now. (24th August 2016)

2.. The game which was scheduled to be released in September is V3.00, which is never be released anywhere else. But since we're so busy translating games from English to our language, this project might come out later than that. We were sincerely apologize for this inconvenience.

3. We need a huge proofreading for this game since we're an ESL so our skills still need a lot of improvement. But we truly want to deliver this great game to be known by foreigners. Once the translation is completed, we will need some proofreaders for this. If anyone interested, feel free to contact me. We were once again sincerely apologize for this problem.

Thank you very much.
  • Production
  • Goddialga
  • RPG Maker XP
  • Adventure Puzzle
  • 05/04/2016 01:37 PM
  • 06/18/2017 09:48 AM
  • N/A
  • 7718
  • 26
  • 0

Posts

Pages: 1
Frogge
"nothing can beat the power of gay"?
4333
Oh man, I actually thought you might have gave up on translating this. It looks really good, best of luck with the translation ^^
author=Frogge
Oh man, I actually thought you might have gave up on translating this. It looks really good, best of luck with the translation ^^


Thank you very much! It'll take some time until it'd finished, though. ;-;
Here's a Let's Play from my country.
You can see how the game looks like.

*Note that it contains spoiler


Cr. Aito Loli Heart
Here's a little something from the game.

Menu :


Dialogues (without proofreading) :


And a fanart of "Napa", the main protagonist of this game.
Drawned by Alien's Settlement

Heey, this looks very nice! I will put this in my bookmarks, so I can check when LW release in english!
I will waiting! Good work guys!
How is your translation status almost a year later?
author=Gabtastix
Heey, this looks very nice! I will put this in my bookmarks, so I can check when LW release in english!
I will waiting! Good work guys!


Thank you!

author=AnimeGirl
How is your translation status almost a year later?


The translation is already completed a long while ago. But, the creator want to change something so we have to wait until she is done. Sorry for the long wait.
Pages: 1