Okay, triggers have been fixed, as far as I can tell from my tests. What happens when you win/loose is still up in the air. However, since all I'm concerned about right now is the test/tutorial war battle, it might work similarly to the Blackjack mini-game.
*Edit: I suppose it might behoove me to insert a "Press 'B' to continue" line in this window, since the game will just sit and stare at the player otherwise. I could try to make it "C" instead, but, at this point, especially since it seems to be working as intended, I'm not going to mess with it.