PROBLEM WITH TAUT GAME LAUNCH.

I'm sorry for my bad English. Also I'm sorry that I'm a newbee and I'm starting new topic with my own problems.
But I was really surprised when I was searching in the net files of famous horror game "Taut". I've found it hardly, but it doesn't work. I've installed RTP libraries for RM2k and RM2k3 and tried to launch any version I was able to find, but there was no success. (I don't know, maybe it's strange, but French version requires RTP2003, but English and Deutch - RTP2000.)
English and French versions can't be even launched on my computer. German version launches but if I try to press ESC in a game or to load a save or to interact with a paper notes at the first location - the game crashes with the error "Konnte die Datei <name with strange symbols> nicht offnen".
I don't know either French or Deutch but I hope to replace map files with English ones if at least one version will work properly.
Please, help me to try this legendary game.

P.S. Other RM2k and RM2k3 games work excellent on my computer (with windows 7 32bit).
P.P.S. Links I've used:
English version:
http://www.rpg-maker.fr/index.php?page=jeux&id=397
Deutch version:
http://rpg2000.4players.de/index.php?inhalt=spiele2&action=suche&suche=TAUT
French version:
http://www.rpg-maker.fr/index.php?page=jeux&id=469

I use winrar. Just now I've tried 7-zip, there are no positive changes.

It helped! Thank you very much!