NEED HELP WITH ENGLISH TRANSLATION FOR MY GAME
Posts
Pages:
1
Hey guys,
since I'm no native speaker it would be nice if someone of you could do me a favour and help me with my translation. I'm looking for someone who can speak german but is literally a english native speaker. I already tried to translate it on my own, so if you can't speak or read german, it would be nice, if you could read my english text, at least check it for errors and help me correct it. Don't expect to get lost within insane text walls. Since my game is not that text-based, I expect it to be not more than two pages of text.
I'd be glad if I could find someone who is willing to help me. :)
Greetings,
Tw0Face
since I'm no native speaker it would be nice if someone of you could do me a favour and help me with my translation. I'm looking for someone who can speak german but is literally a english native speaker. I already tried to translate it on my own, so if you can't speak or read german, it would be nice, if you could read my english text, at least check it for errors and help me correct it. Don't expect to get lost within insane text walls. Since my game is not that text-based, I expect it to be not more than two pages of text.
I'd be glad if I could find someone who is willing to help me. :)
Greetings,
Tw0Face
Hey! My German's pretty limited, but I'm an English editor/localizer in my day job, so I'd be happy to take a look and at least help you clean the English up if you'd like.
Pages:
1














