[RM2K3] BATTLESTATUSWINDOW

Is there a hex code or a quick patch to get rid of the displayed window message for conditions afflicted to enemies when they are targeted? I've been trying to tinker around with compiling/creating plugins for rm2k3, but I'm brand new to this. I THINK the right starting point would be in "DrawBattleStatusWindow"...

Can someone help me or point me in the right direction?
Any help would be much appreciated.

I'm currently using a plugin, AubreyTheBard's DynBattleDisplay, to show condition icons over the enemy's head, and the window status message is just funky looking.
(ignore the inconsistency in statuses)