This page is for clarifying some errors or confusion during translation in version 1.05 (Unfixed). Thanks to shayako for noticing them! :D
-In the Seven Mysteries, the Cursed Shoe Rack and Machiko of the Toilet are both labeled as the Fourth Mystery. Machiko of the Toilet is actually the Fourth Mystery and the Cursed Shoe Rack is the Fifth Mystery.
-In the room concerning the western and eastern rooms, the term "opposite" does not mean to reverse the positions of furniture and decorative ornaments of its other half, but to reflect it.
-The title of the save point at the room where Yuzu's 2nd mirror is located will be fixed.
-In the Seven Mysteries, the Cursed Shoe Rack and Machiko of the Toilet are both labeled as the Fourth Mystery. Machiko of the Toilet is actually the Fourth Mystery and the Cursed Shoe Rack is the Fifth Mystery.
-In the room concerning the western and eastern rooms, the term "opposite" does not mean to reverse the positions of furniture and decorative ornaments of its other half, but to reflect it.
-The title of the save point at the room where Yuzu's 2nd mirror is located will be fixed.