I'm pretty sure the damage cap is set in the Game_Battler or Game_BattlerBase script. I can't check atm (having an online reference to the Ace scripts would be handy at times like this) but it'll take two seconds to find and change unless it needs to be more dynamic ala FF10's Break Damage Limit.