NGOOMIE'S PROFILE

I seem to be experiencing a weird bug that's preventing me from progressing? After going down the well and going through the exit in that area, I'm able to walk literally anywhere on the map. Figured I'd just ignore this and make my way to where I was supposed to go while pretending nothing's wrong, but once I go up the set of stairs I'm supposed to go up, I can't enter the cave I need to go into. If I try, I walk right through it. Not sure if this is just happening because I'm running the Windows version through Wine or something, if you want I can send you my save if that'll help you diagnose the problem?