I haven't tried it in GH3, but in GH2 Hyperspeed seems to make the game easier, if anything. The song itself doesn't go any faster, just the notes--which has the effect of spreading them out on the board a lot more, so the ones that come in quick succession are spread out more, which makes things a lot easier, at least for me.