JAPANESE RPG GAME: SUGGESTIONS
Posts
Hi,
Once I'm done translating Omega Cerberus, I'd like to translate a Japanese game. I've worked for some time on Granciel Witches but I thought the story was a bit disappointing and White Ties was too long.
I'd like to know if you knew of any Japanese RM games which you'd like to play.
Once I'm done translating Omega Cerberus, I'd like to translate a Japanese game. I've worked for some time on Granciel Witches but I thought the story was a bit disappointing and White Ties was too long.
I'd like to know if you knew of any Japanese RM games which you'd like to play.
I'd say Seraphic Blue, but someone is already doing a translation. Although since I can't think of anything else, you could try that one too. I've been dying to play it for years.
Maybe something along the lines of 月夜ã«éŸ¿ãノクターン Rebirth or Eternal Memory
Thanks for the suggestions.
Eternal Memory isn't out yet (won't be released until 2011 I think). Besides, I think it would take way too long. Same thing with Rebirth.
I'm looking for something a bit shorter as I'd like to translate the game in a few days.
Eternal Memory isn't out yet (won't be released until 2011 I think). Besides, I think it would take way too long. Same thing with Rebirth.
I'm looking for something a bit shorter as I'd like to translate the game in a few days.
Rebirth is out actually...but it's about 20 hours long. Suppose that's out of the question then anyway.
How about "Jeanne Action"?
http://www.youtube.com/watch?v=IH99YtvxOjE (contains a download link)
Don't think it's too big and would have been interesting to see in english. A lot of the text might be in pictures though
http://www.youtube.com/watch?v=IH99YtvxOjE (contains a download link)
Don't think it's too big and would have been interesting to see in english. A lot of the text might be in pictures though
I would like to play Another Moon Whistle...
http://www9.ocn.ne.jp/~ktakaki/mywork/another_moonw.html
http://www9.ocn.ne.jp/~ktakaki/mywork/another_moonw.html
I said Eternal Memory wasn't out, not Rebirth :). But yeah 20 hours is about 20 times too long. A short game like Eyes Without a Face would do me fine.
I'll check Jeanne Action and I'll let you know, thanks ã‹ãœã™ã„ (what does your nickname mean? 風 and æ°´? Is that a name you made up because you used the On èªã¿ for æ°´ so you got me a bit curious)。
I'll check Jeanne Action and I'll let you know, thanks ã‹ãœã™ã„ (what does your nickname mean? 風 and æ°´? Is that a name you made up because you used the On èªã¿ for æ°´ so you got me a bit curious)。
There's Nocturne,Bokutek, Brume, Dark Heaven, Creantics Arms Of The Girl In Red, Exception Story, Farlecia, Freejia, Gu-L, K-Earth....I could go on....lol. Mostly from vector jp and around sozai sites.
author=Creation
thanks ã‹ãœã™ã„ (what does your nickname mean? 風 and æ°´? Is that a name you made up because you used the On èªã¿ for æ°´ so you got me a bit curious)。
yup, you're pretty much right. I just threw together those words cuz I liked those words and the result sounded nice, somewhat related to me not speaking japanese (yet) and it being purely intended as a nickname, so a real meaning was never neccessary.
I wasn't too aware of onyomi and kunyomi at the time I made the nick, and I'm still horrible at kanji so yeah, not too unlikely that I mixed Kun for one and On for the other.
author=J-Man
There's also Seraphic Blue. :p
Which I am translating. And I doubt Creation will want to translate it, since it's about 50 hrs long and is a tough cookie to translate.
My avatar btw is one of the characters in the game :p
Nice eplipswitch. That's quite a task you've undertaken. How far ahead are you would you say?
I'm really looking forward to read your translation.
I'd like to know where I can find those games benos was talking about. A short, custom game would be perfect.
I'm really looking forward to read your translation.
I'd like to know where I can find those games benos was talking about. A short, custom game would be perfect.
author=eplipswichauthor=J-ManWhich I am translating. And I doubt Creation will want to translate it, since it's about 50 hrs long and is a tough cookie to translate.
There's also Seraphic Blue. :p
My avatar btw is one of the characters in the game :p
I noticed. :P Well, good luck to translatin' that one, I'll give it a play when its finished. 8D
Well, you guys, I just wanted to let you know I've started translating Jeanne Action. I'm translating it in French first for my community but I'll translate it in English after.
I'm having trouble with the accents which is why those Kanji are showing up.
Here's a little video to show you what it looks like:
I'm having trouble with the accents which is why those Kanji are showing up.
Here's a little video to show you what it looks like:
Not strictly related. But is anyone aware of the highly regarded games in the japanese RM community? I'm kind of bored and want to check out some decent jap games (i don't care if they're untranslated, just feel like experiencing the graphics and perhaps the gameplay if I can guess it).


















