Unsurprisingly, since only the player - thanks to the birds-eye view - can surmise that there might be a secret passage through the wall on the right side. It's even more likely the reason for this ancient something not having been found so far is "because plot". ;)

yeah this is pretty amazaing. history in the making