I love the mapping, apart from the fence. However, I think you can change the verb. Maybe if you said "Your presence tells us" or you could keep speaks, but change what comes after it to say "Your presence here speaks volumes. You must have received the pastor's approvel". Just offering my help :) feel free to disregard